domenica 6 marzo 2011

JEAN PAUL GAULTIER F/W 2011-2012


The woman of Jean Paul Gaultier is a lady etiquette, ageless, beautiful, sophisticated, middle-class and a bit arrogant; so as to leave insecure women hair dyes and lifting. She wears tweed, lurex socks and shoes with the para; she doesn't follow the trends. Sophisticated look of someone who has received a severe education; many masculine and retro fabrics, winter colors like chocolate, black and gold. Another symbol-collection, if the last season the French designer had praised shapes and curves, this time he frees us from the nightmare of age.










Quella di Jean Paul Gaultier è una signora bon ton, senza età, bella, borghese, sofisticate e un tantino arrogante; tanto da lasciare le tinte per capelli e il lifting alle donne insicure di sé. Si veste di tweed, porta calze di lurex e scarpe con la para, disinteressata dalle tendenze. Look sofisticato di chi ha ricevuto un'educazione severa; molti tessuti maschili e retrò, i colori sono quelli invernali del cioccolato, del nero e dell'oro. Un'altra collezione-simbolo, quella realizzata dallo stilista francese che, se per la scorsa stagione aveva esaltato le forme e le rotondità, questa volta ci libera dall'incubo dell'età.

Nessun commento:

Posta un commento