venerdì 25 febbraio 2011

SHOCK: John Galliano arrested in Paris


In the middle of Milan Fashion Week came the news of John Galliano's arrest. All the journalists and fashion designers are baffled to the proclamation od detention's reason: the eccentric British designer seems to have been arrested, according to the France Info's opinion, for anti-Semitic insults and violent behavior. Galliano attacked a couple who were sitting on a cafe terrace in Marais district, but the police said "for the moment we don't know what led him to address the couple". At the time of detention he has been found positive for alcohol testing, soon to be released pending trial.


In piena Fashion Week milanese, è arrivata la notizia dell'arresto di John Galliano. Sconcerto da parte di tutti i giornalisti e gli stilisti all'annuncio del motivo del fermo: l'eccentrico stilista britannico pare sia stato arrestato, secondo l'agenzia France Info, per insulti antisemiti e comportamento violento. Secondo le voci Galliano avrebbe aggredito una coppia alla terrazza di un caffè nel cuore di Marais, ma la polizia ha dichiarato che per il momento non si conoscono le motivazioni che l'hanno spinto a un atto simile. Al momento del fermo è stato trovato positivo al test sull'alcool; presto verrà rimesso in libertà in attesa di giudizio.

Nessun commento:

Posta un commento